Cracking of canisters or a crack that grows through the wall are not plausible scenarios. In the unlikely event that a crack were to develop, technology is now available that will allow the canister to be repaired in place or repackaged by placing the impacted canister inside another canister. This is done without the need for a spent fuel pool or dry cell.
